[R18] Pretending to be a scumbag – “Pretending to Be a Scumbag” Chapter 13 [English]

Chapter 13

The two students sitting in the row in front of he quietly pulled their chairs forward bit by bit, making a slight sound as they dragged on the ground. They stopped until their chests were pressed against the edge of the table, making their chests feel a little suffocated. They tried their best to distance themselves from the two big guys in the row behind them.

He Chao: “Don’t worry, just touch it.”

“Get the hell out of here,” Xie Yu said, “Don’t touch me casually.”

He Chao didn’t say anything and directly stretched out his hand in front of Xie Yu.

Xie Yu glanced at him and thought of what he just said, ‘I’m quite interested in him’: “Want to learn from each other?”

“Touch it, I’ll let you touch it back.”

Xie Yu: “…”

The last student who introduced herself came down from the stage. Xu Xia coughed and hinted to the two students to abide by classroom discipline: “Today’s class meeting ends here. Students who live on campus must abide by school rules and regulations. I don’t want to spend time after class dealing with things other than studying, so I know what to do.”

The class schedule was sent out together with the notice, and Xu Xia said: “Liu Cunhao, you can serve as the temporary monitor for the next few days. You have experience.”

Liu Cunhao was heartbroken: “…Ah, yes.”

“Hey, what’s going on with your nail polish?” He Chao asked again after two minutes of silence.

Xie Yu thinks this person is really annoying.

That black nail polish thing.

Xie Yu didn’t expect that it would add such a significant detail to his resume.

Almost half a year ago, a dance competition was held on Blackwater Street.

The neighborhood committee put up banners in the streets and called on everyone to sign up. The publicity array was unprecedentedly powerful.But it can be seen from the slogan that this competition is not aimed at teenagers at all, because it says: Regain youth and regain the confidence of youth!

At that time, Damei’s US visa had just been issued, and he would have to leave soon. Before leaving, he had to drag them to sign up.

Zhou Dalei didn’t know how to dance, so he refused on the spot: “I don’t want it, it’s too shameful. What do you think – dancing in a competition with a group of neighborhood committee ladies? Are you crazy?”

Xie Yu also said: “Damei, this matter is not negotiable.”

Not to mention the neighborhood committee aunts, even Xu Yanmei and Lei Ma had made full preparations for this dance competition early.

Xie Yu was also dragged to the square by Aunt Mei to watch their enchanting fan dance, green fans with shiny patches.

When Lei Ma was young, it was said that she was the most beautiful girl in the country, but now she has weighed more than 200 pounds.Finally, when they finished dancing, Xie Yu stood in the center of the square and squeezed out three words with mixed emotions: “…it’s pretty good.”

Damei was very serious this time. He and I thought that it would only take three minutes for them to be exhausted, but Damei pestered them for three days.

Never before.

Zhou Dalei said sincerely: “Give me a reason, Damei, give me a reason to overcome my shame.”

Damei sighed: “Brother, I’m leaving soon. Are you so cruel that you won’t even grant my little wish?”

Zhou Dalei: “You might as well ask me to pick the stars from the sky for you, little naughty one.”

Damei: “…”

Damei looked at Xie Yu again. Xie Yu didn’t even want to say anything and left directly: “I’m going home to eat.”

In the end, I couldn’t survive this little naughty thing.

On a dark night, Damei called two people out. The three of them squatted on the curb in the cold wind. Zhou Dalei wrapped his clothes tightly and lowered his head to protect his hairstyle, but he was still blown away.

“大美，你想干啥？大半夜的？”周大雷觉得有时候兄弟也是需要教训教训的，“找揍吗。”

大美逆着风，蹲在 he 们面前，调动浑身的情绪：“其实，我一直暗恋一个女孩儿，但是我不敢向 she 表白。你们也知道，我快走了……异地恋太幸苦，不想谈异地，异地这辈子是不可能异地的，只想在我走之前，让 she 记住我酷炫帅气的身姿这样子。”

谢俞：“……”

周大雷正是向往爱情和浪漫的年纪，也可能只是单纯被凌晨三点的寒风给吹傻了，一吸鼻子，犹豫了一会儿，有点动摇：“就没有别的方法吗，展现你酷炫帅气的身姿，只有这一种吗。”

最后这比赛还是比了。

But when three people lined up to sign up, the atmosphere was awkward and suffocating.

“…Honey, look at these three young men.”

“These three young men.”

“Young man?”

Xie Yu and the others: “…”

Damei has a very keen sense of fashion. If time had not allowed, he might have designed a set of performance clothes by himself. When he took out a bottle of black nail polish, Xie Yu refused: “What do you call cool?”

While applying it, Damei said: “It’s really cool, Brother Xie, you believe me. I watched several videos last night, and Brother Cool dances like this.”

Thanks to the beauty, their stage style is not only on the forefront of non-mainstream, but also adds many strange elements.

Xie Yu skipped class on the day of the competition.

In fact, they didn’t rehearse well at all. Xie Yu danced awkwardly. The beauty danced enchantingly and softly but looked very ashamed. Not to mention Zhou Dalei, who actually danced very badly but thought he was very good.

In the end, the three people just danced around on the court without memorizing their movements. The three of them always bumped into each other in various ways. You thought I was in the way, and I thought you restricted my performance.

Xie Yu didn’t remember to take off his nails until he went to class the next day.

Zhou Dalei is even worse. He has a small Internet cafe e-sports competition, which is quite formal and broadcast live on a small scale.That night, probably tens of thousands of people watched as he held the mouse with his black nail polish hands, while his other five black nails kept tapping on the keyboard.

These are not important, except for one thing that Xie Yu cares about. Until Damei left, they didn’t know who the girl was.

Zhou Dalei once smoked a cigarette and analyzed: “Actually, maybe, I have a bold guess. Do you think Damei fell in love with some middle-aged aunt? She is from our neighborhood committee, but he is embarrassed, afraid that we will look at him from a secular perspective… Damn, this question is too out of scope… But if not, then this explanation does not make sense, there is no little girl in the audience.”

Xie Yu didn’t go into detail. He Chao listened briefly and nodded: “Oh… the stage effect.”

The emotion in he’s tone was too obvious, Xie Yu said: “You seem to be disappointed.”

He Chao said: “Ah, a little bit.”

As soon as Xu Xia announced that the meeting was adjourned, everyone quickly packed up their things and headed out.

A few boys had been standing at the door of class three laughing and joking for a while. At this time, they opened the window, leaned on the window and shouted: “——Brother Chao, go play ball.”

Generally speaking, He Chao is very popular.

He has a character that makes it easy for him to make friends. Although his reputation as a big boss is widely known, there are a bunch of boys in his grade one class who have a close relationship with him. They often meet up to play ball or play games at the Internet bar.

Shen Jie was also inside. Xu Xia glanced at he coldly when she went out. Shen Jie was about to say, “Let’s go play ball together.” When the words came to his lips, he cleverly and bluntly changed to: “——I don’t play ball. I watch you play, and my stomach still hurts even now.”

He Chao seemed to be in a good mood. He sat in his seat, leaned back, and waved to them: “Let’s go, see you at the stadium.”

After he finished speaking, he lowered his head and took out a mask from his trouser pocket. Just as he was about to put it on his face, he seemed to have thought of something. He paused and asked by the way: “Would you like to play ball together?”

Xie Yu stood up and walked out: “No fighting.”

He Chao shrugged and said nothing.

When Xie Yu walked to the door, He Chao suddenly called his name behind him: “Xie Yu?”

Xie Yu turned around and leaned against the door to look at he, with words like “Quickly fart” and “You are very annoying” written on his face.

He Chao had already put on his mask: “Nothing, let’s get familiar with the names of our new deskmates.”

“…”

He Chao added: “Please take good care of me from now on, my deskmate.”

Gu Xuelan called Xie Yu at six o’clock in the evening.

“Have you had dinner? Have you met your teachers and classmates today?” Gu Xuelan asked, “How are the people at the same table?”

Xie Yu originally had a deskmate in his first year of high school, but as his reputation became worse and worse, the teacher also took special measures for him, making him sit alone. Gu Xuelan didn’t know who she heard from, but found out that he actually had a deskmate in his second year of high school, so she quickly called to ask.

Xie Yu thought: …not very good.

But in order to avoid trouble, Xie Yu said casually: “It’s not bad. I’m sunny and cheerful and love sports, but my grades are a bit poor.”

Gu Xuelan didn’t know why her son, who was always at the bottom of every exam, could so naturally dislike his new deskmate for his poor grades.

She gave a few more instructions, the general meaning of which was not to cause trouble but to study hard. Xie Yu’s reaction was mediocre and he said nothing except “Yeah”.

“Then I won’t tell you,” Gu Xuelan said. “Think about it for yourself. Mom can’t control you. You are almost an adult… don’t be so impulsive when doing things.”

Xie Yu said: “Well, you should rest early.”

Xie Yu didn’t cause any trouble, but his cheerful and sports-loving classmate made a big mess on the first day of school.

…It’s so skinny.

I went to the basketball court to play a ball and beat up a boy who had the best grades and was a three-star student every year.

Xu Xia came out of the director’s office. She had not been trained like this for a long time. The superiors were very angry that such a thing happened on the first day of school. They asked her how she managed the class and students.She stood there with her head lowered and was scolded for a long time. She didn’t know whether it was anger or shame. Her face turned green and red. When she entered the office, she slapped the lesson plan heavily on the table.

Teacher He was startled by the movement. He looked up at She and saw that Teacher Xu’s expression was extremely bad. For a while, no one dared to ask what happened.

Liu Cunhao happened to come over to hand over the notification form signed by the parents. Xu Xia was so angry that her face was expressionless and she spoke coldly: “Is He Chao in the classroom? Please call him over.”

Liu Cunhao was actually quite scared. Although everyone said that Xie Yu in the west building was more scary and aloof and arrogant, the one in the east building was more down-to-earth and interesting.

But he is more afraid of He Chao.

He saw He Chao fight with his own eyes.

It was when I was a freshman in high school. In the middle of class, he suddenly had a stomachache. He raised his hand to signal the teacher to go to the toilet. He grabbed a tissue and ran out. When he ran over, he saw a “under maintenance” sign posted at the door of the toilet.

He was about to go to the next floor to solve his physical needs when he heard someone in the toilet crying and begging for mercy: “I was wrong… don’t hit me, I was wrong…”

Liu Cunhao paused, stepped in with one foot, and carefully took a look inside.

He Chao held a cigarette between his fingers and stood in front of a boy who was kneeling on the ground.

Although He Chao was well-dressed in school uniform, the word “rules” had nothing to do with him.He Chao squinted his eyes and blew out a puff of smoke from his mouth. When he wasn’t smiling, his whole body felt cold to the bones, and he also had an extremely suppressed arrogance.

——It’s completely different from the way he usually makes jokes, talks and laughs.

He flicked the ashes of his cigarette, his eyes filled with haze. Then he squatted down and grabbed the man’s hair to force him to raise his head: “Are you very brave?”

The author has something to say: He Chao: I don’t like fighting and killing, I am a pacifist…